50
th
ANNUAL REPORT 2015-2016 THE GEM & JEWELLERY EXPORT PROMOTION COUNCIL
17
BZ Xmo CËnmXm| ‘| ’$H©$ H$aZo Ho$ ~mao ‘| OmJê$H$ H$aZo H$s H$mo{ee ‘| n[afX Eogo
H$m`©H«$‘m| H$m Am`moOZ H$aVm ahoJm Am¡a Eogo H$m`©H«$‘m| ‘| {hñgm boVm ahoJm&
‘wPo ~VmVo hþE hf© hmo ahm h¡ {H$ ^maV^a Ho$ à‘wI H|$Ðm| ‘| OrOoB©nrgr g§Mm{bV
à`moJembmE§ OrAmB©AmB© Am¡a OrQ>rEb ~hþV ~‹S>m H$m`© H$a ahr h¢, Omo {H$gr ^r
AmH$ma, àH$ma Ho$ H$s‘Vr aËZm| Am¡a hram| H$mo naIZo ‘| nyar Vah gj‘ h¢& ‘w§~B©,
{X„r, Am¡a O`nwa ‘| B§{S>`Z B§ñQ>rQ>çyQ>
Am°’$ Oo‘ E§S> Ádobar VWm B§{S>`Z S>m`‘§S>
B§ñQ>rQ>çyQ> {S>ßbmo‘m hmo `m {S>J«r, H$B© Vah Ho$ e¡j{UH$ nmR>çH«$‘m| H$s noeH$e H$aVm
h¡ Vm{H$ Xoe ‘| ~hþVm`V ‘| CnbãY à{V^mAm| H$mo {ZImam Om gHo$ Am¡a CÝh| d¡{œH$
hram Am^yfU CÚmoJ ‘| ^{dî` Ho$ {bE V¡`ma {H$`m Om gHo$&
‘¢ ^maV gaH$ma Am¡a ImgH$a dm{UÁ` Ed§ CÚmoJ ‘§Ìmb` H$m ewH«$JwOma hÿ± {OÝhm|Zo
h‘mar nhb H$mo bJmVma gh`moJ {X`m h¡
Am¡a ì`mnma AZwHy$b Zr{VJV Cnm` V¡`ma
{H$`o h¢& ‘¢ Bg VÏ` H$mo
AmnH$s OmZH$mar ‘|
bmZm Mmhÿ±Jm {H$ n[afX qH$~bu àmogog
O¡go {d{dY AÝVaamï´>r` ‘§Mm| na C„oIZr` ^y{‘H$m {Z^mVr Am ahr h¡ Am¡a hram
Am^yfU CÚmoJ Ho$ {dH$mg Ho$ {bE d¡{œH$ g§JR>Zm| ‘| ‘hËdnyU© nXm| na AmgrZ h¡&
{nN>bo {dÎmr` df© ‘|, n[afX Zo àemg{ZH$ g{‘{V Am¡a AÝ` Cn g{‘{V`m| Ho$ MwZmd
{H$E Wo& ZE Moham| Am¡a `wdmAm| Ho$ AZyR>o {‘lU Ho$ AmJ‘Z go gmoM ‘| H«$m§{VH$mar
n[adV©Z AmZo H$s Anojm h¡& Bg S>m`Zm{‘H$ Q>r‘ H$m ZoV¥Ëd H$aZo H$m ‘m¡H$m {‘bZm
‘oao {bE gå‘mZ H$s ~mV h¡, {Og‘| ^maVr` hram Am^yfU CÚmoJ H$mo ZB© D$§MmB©`m|
na bo OmZo H$s XyaÑ{ï> h¡&
‘wPo
AmnH$mo `h ~VmVo hþE ~ohX Iwer hmo ahr h¡ {H$ AnZr ñWmnZm Am¡a Bg CÚmoJ
H$s godm Ho$ 50 df© nyao hmoZo na n[afX Bg Eo{Vhm{gH$ Adga ‘ZmZo Ho$ {bE H$B©
H$m`©H«$‘m| H$s l¥§Ibm H$mo H$aZo H$s `moOZm ~ZmB© h¡& Omo H$B© d¡{œH$ CÚmoJ hpñV`m|
H$mo EH$ hr ‘§M na EH$ gmW bmEJr& ‘¢ n[afX H$s nyd© àemg{ZH$ g{‘{V Am¡a AÝ`
Cn g{‘{V`m| Ho$ gXñ`m| Ho$ à{V Am^ma ì`º$ H$aZm Mmhÿ±Jm {OZHo$ gVV à`mgm|
Zo h‘| Bg ‘O~yV pñW{V ‘| nhþ±MZo Ho$ H$m{~b ~Zm`m h¡& ‘¢ CZ AÝVaamï´>r` Am¡a
Kaoby g§JR>Zm| Ho$ h‘mao gXñ`m| H$m ^r Am^mar hÿ± {OÝhm|Zo {nN>bo nMmg dfm] ‘| h‘mao
à`mgm| H$m Vho{Xb go g‘W©Z Am¡a gh`moJ {H$`m h¡&
AnZo dº$ì` H$mo nyam H$aZo go nhbo ‘¢ dV©‘mZ àemgH$s` g{‘{V Am¡a AÝ` Cn
g{‘{V`m| Ho$ gXñ`m| Ho$ à{V Am^ma ì`º$ H$aZm Mmhÿ±Jm {OÝhm|Zo h‘mao H$m`©H«$‘m| Ho$
{bE bJmVma ‘mJ©Xe©Z Am¡a gh`moJ {H$`m h¡& h‘ gmW {‘bH$a g§H$ën boVo h¢ {H$
AnZo àXe©Z H$mo
bJmVma ~ohVa H$aZo
Am¡a Bg CÚmoJ VWm BgHo$ gh^m{J`m| Ho$ {bE
nW àXe©H$ ~Zo ahZo Ho$ {bE h‘mar H$mo{ee Omar ahoJr&
YÝ`dmX
àdrUe§H$a n§S>çm
AÜ`j
